Fr : Nom masculin

Genius loci est une locution latine qui peut se traduire en français par « esprit du lieu ». D’un côté, l’esprit fait référence à la pensée, aux humains et aux éléments immatériels. De l’autre côté, le lieu évoque un site, un monde physique matériel. Son utilisation dans la culture populaire renvoie généralement à l'atmosphère distinctive d'un endroit.

Eng : masculine noun

Genius loci is a Latin phrase that can be translated into English as "spirit of the place". On the one hand, spirit refers to thought, humans, and immaterial elements. On the other hand, place evokes a site, a physical, material world. Its use in popular culture generally refers to the distinctive atmosphere of a location.

Esp : nombre masculino

Genius loci es una expresión latina que puede traducirse al español como «espíritu del lugar». Por un lado, «espíritu» se refiere al pensamiento, a los seres humanos y a los elementos inmateriales. Por otro lado, «lugar» evoca un sitio, un mundo físico y material. Su uso en la cultura popular generalmente se refiere a la atmósfera distintiva de un lugar.